ROAC-WAGN

ROAC-WAGN

samedi 5 décembre 2020

GRAIN FARMERS N° 52 : November 2020

Market situation in a nutshell:


To download the issue 52 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West Africa,Click here


During the month of November 2020, the cereal markets continued to be well supplied with new crops and price declines started to be already noticeable in the maize and sorghum markets. On the other hand, in the rice and millet markets, the trend towards price stability is still in order. In the coming weeks, the price cuts are likely to become more pronounced or become more widespread with the intensification of marketing’s.


By country and by speculation, the trend is as follows:

For rice: With the exception of Togo where the marketing of new harvests and imports as a prelude to the end-of-year celebrations caused slight declines and Niger where the destruction of fields by flooding, particularly in the regions of the river generated slight increases, the trend was towards price stability in all of the other markets monitored (Benin, Ghana, Côte d'Ivoire, Burkina, Senegal, Guinea)

For maize: While price decreases were observed in the markets of Burkina Faso, Senegal, and Niger, the trend was rather upward in Côte d'Ivoire and stability in Guinea, Ghana, Togo and in Benin

For millet: While price decreases were noted in Senegal and Niger, the trend was rather upward in Burkina Faso and it is rather the stability that was required in Guinea, Ivory Coast, Ghana, in Togo and Benin

For sorghum: The trend has been towards price stability in the markets of Senegal, Ivory Coast, Ghana, Togo and Benin while it was declining in Niger and Burkina

vendredi 4 décembre 2020

LES CEREALIERS N° 52 : Novembre 2020

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°52 sur le marché des céréales, En cliquant ici

Au cours de ce mois de Novembre 2020, les marchés céréaliers ont continué à être bien approvisionnés en nouvelles récoltes et des baisses de prix ont commencé à être déjà perceptibles sur les marchés de maïs et de sorgho. Par contre sur les marchés de riz et de mil, la tendance à la stabilité des prix est toujours de mise. Dans les prochaines semaines, les baisses de prix risquent de s’accentuer voir se généraliser avec l’intensification des mises en marché.

 Par pays et par spéculation, la tendance est la suivante :

Pour le riz : A l’exception du Togo où la mise en marché de nouvelles récoltes et les importations en prélude aux fêtes de fin d'année ont occasionné de légères baisses et du Niger où la destruction des champs par les inondations notamment dans les régions du fleuve ont engendrés de légères hausses, la tendance a été à la stabilité des prix sur la totalité des autres marchés suivis (Bénin, Ghana, Côte d’Ivoire, Burkina, Sénégal, Guinée)

Pour le maïs : Pendant que des baisses de prix s’observaient sur les marchés du Burkina, du Sénégal, et du Niger, la tendance était plutôt à la hausse en Côte d’Ivoire et à la stabilité en Guinée, au Ghana, au Togo et au Bénin 

Pour le mil : Alors que des baisses de prix ont été notées au Sénégal et au Niger, la tendance était plutôt à la hausse au Burkina et ce sont plutôt des stabilités qui étaient de mise en Guinée, en Côte d’Ivoire, au Ghana, au Togo et au Bénin 

Pour le sorgho : La tendance a été à la stabilité sur les marchés du Sénégal, de la Côte d’Ivoire, du Ghana, du Togo et du Bénin alors qu’elle était à la baisse au Niger et au Burkina  

 

mercredi 4 novembre 2020

GRAIN FARMERS N° 51 : October 2020

Market situation in a nutshell:

To download the issue 51 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West AfricaClick here

During the month of October 2020, we started to observe in some markets the new cereal harvests more than in September. These new harvests, coupled with the destocking of residual stocks and imports, made it possible to stabilize prices, particularly on the rice and millet markets. On the other hand, in the monotored sorghum markets, slight increases were still noted, indicating that the lean season is prolonged.

These increases have taken place in some countries where there has been a decrease in traders' stocks, a decline in import flows, while the new crops are not yet marketed.

By country and by speculation, the trends are as follows:

For rice: The trend has been towards price stability in all the markets of the countries monitored (Senegal, Guinea, Ivory Coast, Burkina, Ghana, Togo, Benin, Niger)

For maize: While price stability was observed in Senegal, Ghana, Togo, and Benin, it was rather price reductions that had been noted in Côte d'Ivoire and Burkina, while Niger and Guinea recorded slight price increases in their markets.

For millet: The trend has been towards stability in all the markets of the countries monitored (Senegal, Guinea, Ivory Coast, Burkina, Ghana, Togo, Benin, Niger)

For sorghum: With the exception of Niger where slight price increases were noted, the trend has been towards price stability in the markets of Senegal

CEREALIERS N° 51 : Octobre 2020

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°51 sur le marché des céréales, En cliquant ici

Au cours de ce mois d’Octobre 2020, d’avantage qu’au mois de Septembre, on a commencé à observer sur certains marchés les nouvelles récoltes de céréales. Ces nouvelles récoltes, couplées au déstockage de stocks résiduels et aux importations, ont permis de stabiliser les prix notamment sur les marchés de riz et de mil. Par contre, sur les marchés de maïs et de sorgho, de légères hausses ont encore été notées, indiquant que la soudure est prolongée. Ces hausses ont eu lieu dans certains pays où l’on a observé la diminution des stocks commerçants, la baisse des flux d’importation, au moment où les nouvelles récoltes ne sont pas encore mises en marché. Par pays et par spéculation, la tendance est la suivante :

 Pour le riz : La tendance a été à la stabilité sur l’ensemble des marchés des pays suivis (Sénégal, Guinée, Côte d’Ivoire, Burkina, Ghana, Togo, Bénin, Niger)

Pour le maïs : Pendant que des stabilités de prix ont été observées au Sénégal, au Ghana, au Togo, et au Bénin, ce sont plutôt des baisses de prix qui avaient été notées en Côte d’Ivoire et au Burkina alors que le Niger et la Guinée enregistraient de légères hausses de prix sur leurs marchés.

Pour le mil : La tendance a été à la stabilité sur l’ensemble des marchés des pays suivis (Sénégal, Guinée, Côte d’Ivoire, Burkina, Ghana, Togo, Bénin, Niger)

Pour le sorgho : A l’exception du Niger où de légères hausses de prix ont été notées, la tendance a été à la stabilité sur les marchés du Sénégal, Guinée, Côte d’Ivoire, Burkina, Ghana, Togo, Bénin, Niger.

 

 


lundi 5 octobre 2020

GRAIN FARMERS N° 50 : September 2020

Market situation in a nutshell:

To download the issue 50 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West AfricaClick here

During the month of September 2020, overall, stocks were down on the monitored cereal markets. However, these declines were offset by early market releases of new crops and import flows.

The end of the month was also marked by floods in some production areas in Benin, Ghana, and Niger, which resulted in road and field destruction. This situation could slightly lower the expected harvests.

Little by little, we are coming out of the lean season when, for a third consecutive season, the expected price increases were rather mixed on the cereal markets. Only sorghum and maize experienced some late increases towards the end of the lean season. Overall, prices have been stable, contrary to our expectations for rice and millet.

For rice: With the exception of Niger where slight price increases were noted, the trend was towards stability in all of the 7 other markets monitored

For maize: Apart from Burkina Faso and Niger where slight price increases were observed, the trend has been towards stability in all the other markets.

For millet: While Senegal, Guinea, Ivory Coast, Ghana, Togo, Benin recorded price stability in their markets, the trend was upward in the markets of Niger and Burkina

For sorghum: Apart from Burkina Faso and Niger where slight increases were noted, the trend was towards stability in all the other markets monitored

CEREALIERS N° 50: Septembre 2020

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°50 sur le marché des céréales, En cliquant ici

Au cours de ce mois de Septembre 2020, globalement, les stocks ont été en baisse sur les marchés céréaliers suivis. Cependant, ces baisses ont été compensées par les mises en marché précoces de nouvelles récoltes et par les flux d’importation.

La fin du mois a été aussi marqué par des inondations dans certaines zones de production au Bénin, au Ghana, et au Niger ayant entrainé des destructions de route et de champ. Cette situation pourrait légèrement baisser les récoltes attendues.

Petit à petit nous sortons de la période de soudure où pour une 3eme campagne consécutive les hausses de prix auxquelles on s’attendait ont été plutôt mitigées sur les marchés céréaliers. Seuls le sorgho et le maïs ont connu quelques hausses tardives vers la fin de la soudure. Dans l’ensemble, les prix ont été plutôt stables, contrairement à nos attentes concernant le riz et le mil.

Pour le riz : Excepté le Niger où de légères hausses de prix ont été notées, la tendance a été à la stabilité sur l’ensemble des 7 autres marchés suivis

Pour le maïs : Mis à part le Burkina et le Niger où de légères hausses de prix ont été observées, la tendance a été à la stabilité sur l’ensemble des autres marchés.

Pour le mil : Pendant que le Sénégal, Guinée, Côte d’Ivoire, Ghana, Togo, Bénin enregistraient des stabilités de prix sur leurs marchés, la tendance était à la hausse sur les marchés du Niger et du Burkina

Pour le sorgho : Mis à part le Burkina et le Niger où de légères hausses ont été notées, la tendance était à la stabilité sur l’ensemble des autres marchés suivis


vendredi 4 septembre 2020

GRAIN FARMERS N° 49 : August 2020

Market situation in a nutshell:

To download the issue 49 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West AfricaClick here

During the month of August 2020, good production prospects were confirmed in a number of West African countries monitored.

Overall, prices have remained stable in the maize, rice and millet markets. On the other hand, the depletion of supply in the face of continuing demand caused slight price increases in sorghum markets.

By country and by speculation, the trend is as follows:

For rice: With the exception of Niger where slight price increases were observed, the trend has been towards stability in all the markets of the other countries monitored (Senegal, Guinea, Côte d'Ivoire, Burkina, Ghana , Togo, Benin)

For maize: While prices declined following the marketing of new crops were observed in Ghana, the trend was rather upward in the markets of Guinea, Burkina, and Niger. At the same time, the price tendency was more towards stability in the markets of Senegal, Ivory Coast, Togo and Benin

For millet: While the trend was towards price stability in the markets of Senegal, Côte d'Ivoire, Ghana, Togo and Benin, it was rather increases that were noted in Guinea, Burkina and Niger

For sorghum: the trend has been towards price stability on the markets of Senegal, Ivory Coast, Ghana, Togo, Benin, while increases have been noted in Burkina Faso and Niger


CEREALIERS N° 49 : Août 2020

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°49 sur le marché des céréales, En cliquant ici

Au cours de ce mois d’Août 2020, les bonnes perspectives de production se sont confirmées dans bon nombre de pays d’Afrique de l’Ouest suivis.

Globalement, les prix sont restés stables sur les marchés de maïs, de riz et de mil. Par contre l’épuisement de l’offre face à la demande qui se maintient a provoqué de légères hausses de prix sur les marchés de sorgho.

Par pays et par spéculation, la tendance est la suivante :

Pour le riz : A l’exception du Niger où de légères hausses de prix ont été observées, la tendance a été à la stabilité sur l’ensemble des marchés des autres pays suivis (Sénégal, Guinée, Côte d’Ivoire, Burkina, Ghana, Togo, Bénin)

Pour le maïs : Pendant que des baisses de prix consécutives à la mise en marché de nouvelles récoltes s’observaient au Ghana, la tendance était plutôt à la hausse sur les marchés de la Guinée, du Burkina, et du Niger. Au même moment la tendance était plutôt à la stabilité sur les marchés du Sénégal, de la Côte d’Ivoire, du Togo et du Bénin

Pour le mil : Alors que la tendance était à la stabilité des prix sur les marchés du Sénégal, de la Côte d’Ivoire, du Ghana, du Togo et du Bénin, c’étaient plutôt des hausses qui ont été noté en Guinée, au Burkina et au Niger

Pour le sorgho : la tendance a été à la stabilité des prix sur les marchés du Sénégal, de la Côte d’Ivoire, du Ghana, du Togo, du Bénin alors que ce sont des hausses qui ont été notées au Burkina et au Niger      

mardi 4 août 2020

GRAIN FARMERS N° 48 : July 2020

Market situation in a nutshell:

To download the issue 48 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West Africa,Click here

During the month of July 2020, the reductions in local stocks were remarkable on the cereal markets but these decreases were offset by imports, especially on the rice and maize markets. Thus, on these monitored cereal markets, prices remained generally stable. In addition, cases of strong competition between imported maize and that produced locally have been reported in Senegal. In the millet markets, despite the drop in stocks, prices have remained broadly stable. On the other hand, in the sorghum markets, during this lean period, the decrease in stocks in response to demand caused slight increases in certain markets in the main producing countries such as Niger and Burkina.

By country and by speculation, the trend is as follows:

For rice: 7 countries namely Senegal, Guinea, Ivory Coast, Burkina, Ghana, Togo and Benin recorded price stability in their markets unlike Niger which observed a slight increase;

For maize: The trend was towards stability in the markets of Senegal, Guinea, Côte d'Ivoire, Ghana, Togo and Benin while the trend was rather upward in the markets of Burkina and Niger

For millet: While Burkina Faso and Niger recorded slight price increases in their markets, the trend was more towards price stability in other markets.

For sorghum: With the exception of Burkina Faso and Niger where slight price increases were noted, the trend has been towards stability in all the other markets monitored

CEREALIERS N° 48 : Juillet 2020

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°48 sur le marché des céréales, En cliquant ici

Au cours de ce mois de Juillet 2020, les baisses de stocks locaux ont été remarquables sur les marchés céréaliers mais ces baisses ont été compensées par les importations, notamment sur les marchés de riz et de maïs. Ainsi, sur ces marchés céréaliers suivis, les prix sont restés globalement stables. Aussi, des cas de forte concurrence entre le maïs importé et celui produit localement ont été signalé au Sénégal. Sur les marchés de mil, malgré la baisse des stocks, les prix sont restés globalement stables. Par contre sur les marchés de sorgho, en cette période de soudure, les baisses de stocks face à la demande ont provoqués de légères hausses sur certains marchés de principaux pays producteurs à l’instar du Niger et du Burkina.

Par pays et par spéculation, la tendance est la suivante :

Pour le riz : 7 pays à savoir le Sénégal, la Guinée, la Côte d’Ivoire, le Burkina, le Ghana, le Togo et le Bénin ont enregistré des stabilités de prix sur leurs marchés contrairement au Niger qui observait une légère hausse ;

Pour le maïs : La tendance a été à la stabilité sur les marchés du Sénégal, de la Guinée, de la Côte d’Ivoire, du Ghana, du Togo et du Bénin tandis que la tendance était plutôt à la hausse sur les marchés du Burkina et du Niger

Pour le mil : Alors que le Burkina et le Niger enregistraient de légères hausses de prix sur leurs marchés, la tendance était plutôt à la stabilité sur les autres marchés.

Pour le sorgho : A l’exception du Burkina et du Niger où de légères hausses de prix ont été notées, la tendance a été à la stabilité sur l’ensemble des autres marchés suivis 


lundi 6 juillet 2020

GRAIN FARMERS N° 47 : June 2020

Market situation in a nutshell:

To download the issue 47 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West Africa,Click here

During the month of June 2020, the commercial dynamics which started during last month continued. Indeed, thanks to the easing of measures taken by States to fight the coronavirus pandemic, markets have been better supplied.
Prices remained stable on the rice, maize, and sorghum markets. On the other hand, in the millet markets, the depletion of stocks in the face of constant demand favoured slight price increases.
For rice: The trend has been towards price stability in the markets of Senegal, Guinea, Mali, Côte d'Ivoire, Burkina Faso, Ghana, Togo and Benin. Only Niger recorded slight price increases on its markets;
For maize: The price trends on the maize markets were very close to those observed on the rice market. Indeed, with the exception of Niger, where there have been slight price increases, the trend has been towards stability price in the markets of all the other countries monitored;
For Millet: On the markets of Senegal, Guinea, Ivory Coast, Ghana, Togo and Benin stable prices were noted, while on the markets of Mali, Burkina and Niger the prices were on the rise;
For sorghum: In the markets of Senegal, Mali, Côte d'Ivoire, Burkina, Ghana, Togo and Benin, the trend has been for price stability. Here too, as in the rice and maize markets, only Niger recorded slight price increases;




CEREALIERS N° 47 : Juin 2020

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°47 sur le marché des céréales, En cliquant ici

Au cours de ce mois de Juin 2020, les dynamiques commerciales démarrées au cours du mois passé se sont poursuivies. En effet, à la faveur de l’assouplissement des mesures prises par les Etats pour lutter contre la pandémie du coronavirus, les marchés ont été mieux alimentés.
Les prix sont restés stables sur les marchés du riz, du maïs, et du sorgho. Par contre sur les marchés de mil, l’épuisement des stocks face à la demande constante a favorisé de légères hausses de prix.
Pour le riz : La tendance a été à la stabilité des prix sur les marchés du Sénégal, de la Guinée, du Mali, de la Côte d’Ivoire, du Burkina, du Ghana, du Togo et du Bénin. Seul le Niger a enregistré de légères hausses de prix sur ses marchés ;
Pour le maïs Les tendances de prix sur les marchés de maïs ont été très proches de celles observées sur le marché de riz. En effet, à l’exception du Niger où on a noté de légères hausses de prix, la tendance a été à la stabilité sur les marchés de l’ensemble des autres pays suivis ;
Pour le Mil : Sur les marchés du Sénégal, de la Guinée, de la Côte d’Ivoire, du Ghana, du Togo et du Bénin des prix stables ont été notés, tandis que sur les marchés du Mali, du Burkina et du Niger la tendance était plutôt à la hausse des prix ;
Pour le sorgho : Sur les marchés du Sénégal, du Mali, de la Côte d’Ivoire, du Burkina, du Ghana, du Togo et du Bénin, la tendance a été à la stabilité des prix. Ici aussi, comme sur les marchés de riz et de maïs, seul le Niger a enregistré de légères hausses de prix ;



vendredi 5 juin 2020

GRAIN FARMERS N° 46 : May 2020

Market situation in a nutshell :

To download the issue 46 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West Africa, Click here

During the month of May 2020, the measures taken by governments to contain the coronavirus pandemic were relaxed. This situation has favoured better supply to the markets than in the past month. The month also coincided with the period of the Muslim fast when demand for cereal products increased. To this must be added institutional purchases from state agencies, which also contributed to increasing demand. However, thanks to the good supply, prices remained stable, particularly for rice and maize. On the other hand, for millet and sorghum, which were very popular during this period, the drop in supply caused some price increases in this case on the markets of the main producing countries. However, the upward trend has not yet been generalized in all the markets of the main producing countries.
By sector and by country, the trend is as follows:
For rice: The trend has been towards price stability in the markets of the majority of the countries monitored (Senegal, Guinea, Ghana, Togo, Benin, Niger). Only Côte d'Ivoire and Burkina recorded a slight increase in prices;
For Maize: Apart from Senegal, Burkina, Benin and Niger which recorded slight price increases in their markets, the trend has been towards price stability in the markets of all the other countries monitored, namely Guinea, Côte d'Ivoire, Ghana, and Togo;
For millet: While slight price increases were observed on the markets of Burkina and Niger, price stabilities were noted on the markets of Senegal, Guinea, Côte d'Ivoire, Ghana, Togo and Benin
For sorghum: While the trend was stable on the markets of Senegal, Côte d'Ivoire, Ghana, Togo and Benin, these were slight increases that were noted in Burkina and Niger


LES CEREALIERS N° 46 : Mai 2020

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°46 sur le marché des céréales, En cliquant ici

Au cours de ce mois de Mai 2020, les mesures prises par les gouvernements en vue de contenir la pandémie du coronavirus ont été amoindries. Cette situation a favorisé mieux qu’au mois passé un meilleur approvisionnement des marchés. Le mois a coïncidé aussi avec la période du jeûne musulman où la demande en produits céréaliers a connu un accroissement. A cela il faut ajouter les achats institutionnels de la part des organismes étatiques qui contribuent également à accroître la demande. Mais, grâce à la bonne offre, les prix sont restés stables notamment pour le riz et le maïs. Par contre, pour le mil et le sorgho qui sont des produits très prisés pendant cette période, la baisse de l’offre a occasionné quelques hausses de prix en l’occurrence sur les marchés des principaux pays producteurs. Mais, la tendance de hausse n’est pas encore généralisée sur tous les marchés des principaux pays producteurs.
Par filière et par pays, la tendance est la suivante :
Pour le riz La tendance a été à la stabilité sur les marchés de la majorité des pays suivis (Sénégal, Guinée, Ghana, Togo, Bénin, Niger). Seuls la Côte d’Ivoire et le Burkina enregistrent une légère hausse de prix 
Pour le maïs : Mis à part le Sénégal, le Burkina, le Bénin et le Niger qui ont enregistré de légères hausses de prix sur leurs marchés, la tendance a été à la stabilité sur les marchés de l’ensemble des autres pays suivis à savoir la Guinée, la Côte d’Ivoire, le Ghana, et le Togo;
Pour le mil Pendant que de légères hausses de prix s’observaient sur les marchés du Burkina et du Niger, ce sont des stabilités qui avaient été notées sur les marchés du Sénégal, de la Guinée, de la Côte d’Ivoire, du Ghana, du Togo et du Bénin
Pour le sorgho : Alors que la tendance était à la stabilité sur les marchés du Sénégal, de la Côte d’Ivoire, du Ghana, du Togo et du Bénin, ce sont de légères hausses qui avaient notées au Burkina et au Niger



lundi 4 mai 2020

GRAIN FARMERS N° 45 : April 2020

 Market situation in a nutshell:

To download the issue 45 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West Africa,  click here

During the month of April 2020, measures taken by governments (closing of borders, sanitary conditions, closing of markets, social distancing, quarantine and others) to contain the covid-19 pandemic continued. However, the markets were better supplied and consequently stability was required in many markets, even though the rises continued in places.
During the month, there was also an increase in demand, especially for millet and sorghum linked to the start of the Muslim fast, where these two speculations are widely used.
By sector and by speculation, the trend is as follows:
For rice: Apart from Mali where slight price increases have been observed, the trend has been for price stability on the markets of the other countries monitored (Senegal, Guinea, Ivory Coast, Burkina, Ghana, Togo , Benin, Niger)
For maize: Price stability was noted on the markets of Senegal, Guinea, Mali, Ivory Coast and Ghana, while the trend was upward on the markets of Burkina, Togo, from Benin and Niger
For millet: The trend has been increasing on the markets of the main producing countries (Senegal, Mali, Burkina and Niger). On the other hand, these stabilities have been observed in Guinea, Côte d'Ivoire, Ghana, Togo, and Benin.
For sorghum: With the exception of Burkina Faso and Niger, where price increases were noticeable, the trend was to stabilize in all the other markets monitored.



CEREALIERS N° 45 : Avril 2020

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°45 sur le marché des céréales, En cliquant ici

Au cours de ce mois d’Avril 2020, les mesures prises par les gouvernements (fermeture de frontières, cordon sanitaire, fermeture des marchés, distanciation sociale, quarantaine et autres) en vue de contenir la pandémie du covid-19 se sont poursuivies. Cependant, les marchés ont été mieux alimentés et en conséquence la stabilité a été de mise sur beaucoup de marchés, même si les hausses se sont poursuivies par endroits. Au cours du mois, on a également noté un accroissement de la demande notamment pour le mil et le sorgho lié au démarrage du jeûne musulman où ces deux spéculations sont largement utilisées.
Par filière et par spéculation, la tendance est la suivante :
Pour le riz Mis à part le Mali où de légères hausses de prix ont été observées, la tendance a été à la stabilité des prix sur les marchés des autres pays suivis (Sénégal, Guinée, Côte d’Ivoire, Burkina, Ghana, Togo, Bénin, Niger)
Pour le maïs : Des stabilités de prix ont été notées sur les marchés du Sénégal, de la Guinée, du Mali, de la Côte d’Ivoire et du Ghana, tandis que la tendance était à la hausse sur les marchés Burkina, du Togo, du Bénin et du Niger
Pour le mil : La tendance a été à la hausse sur les marchés des principaux pays producteurs (Sénégal, Mali, Burkina,             Niger). Par contre ce sont des stabilités qui ont été observées en Guinée, Côte d’Ivoire, Ghana, Togo, Bénin)
Pour le sorgho : A l’exception du Burkina Faso et du Niger où des hausses de prix étaient perceptibles, la tendance a été à la stabilité sur la totalité des autres marchés suivis.





samedi 4 avril 2020

GRAIN FARMERS N° 44 : March 2020

Market situation in a nutshell:

To download the issue 44 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West Africa,Click here

During the month of March 2020 when we expected to market sufficient cereal products, a specific event, the epidemic of the coronavirus "covid-19" which appeared in the past month has amplified and has had implications for the functioning of markets. Across West Africa, this pandemic has prompted many states to enact measures such as containment, sanitary cordon, foreclosure of cities and markets. The corollary was the increase in demand when the markets were poorly supplied. To this must be added the storage operated by certain cereal players. As a result, in many markets prices have been on the rise, although stability has also been observed. The trends by country and by sector are as follows:
For rice: Price increases have been observed in the markets of Côte d'Ivoire, Ghana, Niger and Nigeria. At the same time, the trend was more stable on the markets of Senegal, Guinea, Mali, Burkina-Faso, Togo and Benin,
For Maize: During the month of March 2020, 6 countries recorded price increases in their markets. These are Guinea, Mali, Côte d'Ivoire, Burkina Faso, Ghana, and Togo. Only 4 countries, namely Senegal, Benin, Niger and Nigeria observed stability in their markets,
For millet: The trend has been towards upward prices in most markets of the main producing countries. These are Senegal, Mali, Burkina, Niger and Ghana. Stability has been observed in all other markets (Guinea, Ivory Coast, Togo, Benin, and Nigeria)
For sorghum: Price increases were noticeable on the markets of Mali, Burkina, Niger. On the other hand, price stability has been observed in Senegal, Côte d'Ivoire, Ghana, Togo, Benin and Nigeria

vendredi 3 avril 2020

CEREALIERS N° 44 : Mars 2020

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°44 sur le marché des céréales, En cliquant ici

Au cours de ce mois de Mars 2020 alors qu’on s’attendait à des mises en marché de produits céréaliers suffisants, un Evènement spécifique, l’épidémie du coronavirus « covid-19 » qui est apparu au mois passé s’est amplifié et a eu des implications sur le fonctionnement des marchés. Un peu partout en Afrique de l’Ouest cette pandémie a amené beaucoup d’Etat à décréter des mesures telles que : le confinement, les cordons sanitaires, le verrouillage des villes et des marchés. Cette situation a eu pour corolaire l’accroissement de la demande alors que les marchés ont été faiblement approvisionnés. A cela il faut ajouter le stockage opéré par certains acteurs céréaliers. En conséquence sur beaucoup de marchés les prix ont été à la hausse même si des stabilités ont été aussi observées. Les tendances par pays et par filière se présentent comme suit :
Pour le riz Des hausses de prix ont été observées sur les marchés de la Côte d’Ivoire, du Ghana, du Niger et du Nigéria. Au même moment la tendance était plutôt à la stabilité sur les marchés du Sénégal, de la Guinée, du Mali, du Burkina-Faso, du Togo et du Bénin,
Pour le maïs : Au cours de ce mois de Mars 2020, 6 pays ont enregistrés des hausses de prix sur leurs marchés. Il s’agit de la Guinée, du Mali, de la Côte d’Ivoire, du Burkina-Faso, du Ghana, du Togo. Seuls 4 pays à savoir le Sénégal, le Bénin, le Niger et le Nigéria ont observés des stabilités sur leurs marchés,
Pour le mil La tendance a été à la hausse des prix sur la majorité des marchés des principaux pays producteurs. Il s’agit du Sénégal, du Mali, du Burkina, du Niger et du Ghana. La stabilité a été observée dans l’ensemble des autres marchés (Guinée, Côte d’Ivoire, Togo, Bénin, Nigéria)
Pour le sorgho Des hausses de prix ont été perceptibles sur les marchés du Mali, du Burkina, du Niger. Par contre ce sont des stabilités de prix qui ont été observées au Sénégal, en Côte d’Ivoire, au Ghana, au Togo, au Bénin et au Nigéria


mardi 3 mars 2020

GRAIN FARMERS N° 43 : February 2020

Market situation in a nutshell:

To download the issue 43 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West Africa,Click here

During the month of February 2020, the marketing of new cereal crops continued and made it possible to stabilize or even lower prices in certain markets. At the same time, price increases following speculative storage operated by the players as a prelude to state purchases and the lean period were even noted on several maize markets in African countries. In the rice and maize markets where imports are noted, the coronavirus epidemic has also contributed to disrupt the functioning of these markets.
By country and by sector, the trend recorded during the month can be summarized as follows:
For rice: Price stability has been observed in all the markets monitored in Senegal, Guinea, Mali, Côte d'Ivoire, Burkina, Ghana, Togo, Benin and Niger, but prices markets are on the rise and could impact the local market in March.
For Maize: price increases have been noted on the markets of 4 countries, namely Senegal, Guinea, Burkina Faso, Niger. On the other markets, prices are stable.
For Millet: Apart from Guinea where slight price decreases were noticeable and from Niger where the trend was upward, the trend was towards stability in all the other markets.
Sorghum: the trend has been for price stability in almost all of the markets monitored with the exception of Niger.




LES CEREALIERS N° 43 : Février 2020

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°43 sur le marché des céréales,En cliquant ici

Au cours de ce mois de Février 2020, les mises en marché de nouvelles récoltes de céréales se sont poursuivies et ont permis de stabiliser voir baisser les prix sur certains marchés. Au même moment des hausses de prix consécutives au stockage spéculatif opéré par les acteurs en prélude aux achats Étatiques et à la période de soudure ont été même notées sur plusieurs marchés de maïs des pays Africains. Sur les marchés de riz et de maïs où on note des importations, l’épidémie de coronavirus a également contribué à perturber le fonctionnement desdits marchés.
Par pays et pare filière, la tendance enregistrée au cours de ce mois peut se résumer comme suit :
Pour le riz : La stabilité des prix a été observée sur la totalité des marchés suivis au Sénégal, en Guinée, au Mali, en Côte d’Ivoire, au Burkina, au Ghana, au Togo, au Bénin et au Niger, mais les prix mondiaux sont en hausse et pourraient impacter le marché local en mars.
Pour le maïs : des hausses de prix ont été noté sur les marchés de 4 pays à savoir le Sénégal, la Guinée, le Burkina-Faso, le Niger sur les autres marchés les prix sont stables.
Pour le Mil : Mis à part la Guinée où de légères baisses de prix ont été perceptibles et du Niger où la tendance était à la hausse, la tendance a été à la stabilité sur la totalité des autres marchés.
Le Sorgho : la tendance a été à la stabilité des prix sur la quasi-totalité des marchés suivis à l’exception du Niger.






mardi 4 février 2020

GRAIN FARMERS N° 42 : January 2020

Market situation in a nutshell:

To download the issue 42 of Grains Farmers, the bulletin of information about cereal market in West Africa, Click here

During the month of January 2020, the crops of the agricultural campaign have almost come to an end. However, the storage operated by the actors caused a relative stability in the prices of agricultural products (rice, maize, millet, sorghum) monitored. This state of affairs coupled with the pressure of demand and the start of institutional purchases had the corollary of an unexpected rise in prices in countries like Niger and Burkina-Faso. The situation by country and by sector is as follows:
For Rice: The overall trend has been towards price stability in the majority of the markets monitored. These are Senegal, Guinea, Côte d'Ivoire, Burkina Faso, Ghana, Niger and Benin. Only Niger recorded a slight increase in prices on its markets due to the pressure of demand against supply.
For maize: Price stability has been observed on the markets of Senegal, Guinea, Ivory Coast, Ghana, Togo, and Niger while the trend has been towards slight price decreases over the markets of Burkina Faso and Benin.
For millet: 6 countries, namely Senegal, Guinea, Côte d'Ivoire, Ghana, Togo, and Benin recorded price stability on their markets. At the same time, slight price increases following good demand when supply was average were observed on the markets of Burkina-Faso and Niger.
For sorghum: Prices have evolved in stability on the markets of Senegal, Côte d'Ivoire, Ghana, Togo and Benin. However, the price trend was down on the Niger markets and up on the Burkina-Faso markets


LES CEREALIERS N° 42 : Janvier 2020

La situation du marché en bref :

Téléchargez le bulletin N°42 sur le marché des céréales, En cliquant ici

Au cours de ce mois de Janvier 2020, les récoltes de la campagne agricole ont pratiquement tirées vers leur fin. Cependant, le stockage opéré par les acteurs a provoqué une stabilité relative des prix des produits agricoles (Riz, maïs, mil, sorgho) suivis. Cet état de chose couplé avec la pression de la demande et le démarrage des achats institutionnels a eu pour corollaire une hausse inattendue des prix dans des pays comme le Niger et le Burkina-Faso. La situation par pays et par filière se présente comme suit :
Pour le Riz La tendance globale a été à la stabilité des prix sur la majorité des marchés suivis. Il s’agit du Sénégal, de la Guinée, de la Côte d’Ivoire, du Burkina-Faso, du Ghana, du Niger et du Bénin. Seul le Niger a enregistré une légère hausse des prix sur ses marchés en raison de la pression de la demande face à l’offre.  
Pour le maïs : Des stabilités de prix ont été observées sur les marchés du Sénégal, de la Guinée, de la Côte d’Ivoire, du Ghana, du Togo, et du Niger tandis que la tendance a été à de légères baisses de prix sur les marchés du Burkina-Faso et du Bénin.
Pour le mil 6 pays à savoir le Sénégal, la Guinée, la Côte d’Ivoire, le Ghana, le Togo, et le Bénin ont enregistré des stabilités de prix sur leurs marchés. Au même moment de légères hausses de prix consécutives à la bonne demande alors que l’offre soit moyenne ont été observées sur les marchés du Burkina-Faso et du Niger
Pour le sorgho Les prix ont évolué dans la stabilité sur les marchés du Sénégal, de la Côte d’Ivoire, du Ghana, du Togo et du Bénin. Par contre la tendance des prix était à la baisse sur les marchés Niger et à la hausse sur les marchés du Burkina-Faso